(尝试将优美的唐诗改写成现代诗歌，不求翻译家一样的精确，但求神似而已。, 。)
- 改写李白诗《宿业师山房期丁大不至》
- 改写李白诗《游谢氏山亭》
- 改写李白诗《南陵别儿童入京》
- 改写李白诗《 宿清溪主人?》
- 改写李白诗作《宿五松山下荀媪家》
- 改写李白诗《长干行 》
- 改写李白诗《月下独酌其三》
- 改写李白诗《听蜀僧濬弹琴》
- 改写李白诗《望终南山寄紫阁隐者》
- 改写李白诗《塞下曲》
- 改写李白诗《渡荆门送别》
- 改写李白诗《陪侍郎叔游洞庭醉后》
- 改写李白诗作《夜宿山寺》
- 改写李白诗作《翰林读书言怀呈集贤诸学士》
- 改写李白 诗作《蜀道难》
- 改写李白诗作《静夜思》
- 改写李白诗作《忆东山》
- 改写李白诗《黄鹤楼送孟浩然之广陵》
- 改写李白诗《秋登宣城谢朓北楼》
- 改写李白诗《峨眉山月歌》
- 改写李白诗《谢公亭》
- 意译李白诗《金陵城西楼月下吟》
- 改写李白诗《黄鹤楼送孟浩然之广陵》
- 改写李商隐作品《送崔珏往西川 》
- 改写李白诗《望天门山》
- 改写李白诗《答王十二寒夜独酌有怀》
- 改写孟浩然秋登万山寄张五
- 改写柳宗元《渔翁》
- 改写孟浩然诗《宿业师山房期丁大不至》
- 改写王昌龄诗《塞上曲》
- 意译岑参诗《走马川行奉送封大夫出师西征》
- 改写王昌龄诗《塞下曲其二》
- 改写常建诗作《宿王昌龄隐居》 ?
- 改写韩愈诗《山石》
- 改写唐代诗人张祜作品《题金陵渡》
- 改写杜甫《春日江村五首（其一）农务村村急》
- 改写杜甫绝句《迟日江山丽》
- 改写杜甫诗《成都府》
- 改写杜甫诗《谒真谛寺禅师》
- 意译杜甫诗《宿江边阁 》
- 意译杜甫诗《阆水歌》
- 改写杜甫诗《登岳阳楼》
- 改写杜甫诗《赠卫八处士》
- 改写杜甫诗《江涨》
- 改写杜甫《漫成其一》
- 改写杜甫诗《漫成其二》
- 改写杜甫诗《春水》
- 改写杜甫诗《江村》
- 改写杜甫诗《春夜喜雨》
- 改写杜甫《客至》
- 改写杜甫诗《南邻》
- 改写杜甫诗《去郭轩楹敞》
- 改写杜甫诗《江畔独步寻花》
- 改写杜甫诗《百忧集行》
- 改写杜甫诗《羌村三首》
- 改写杜甫诗《遭田父泥饮美严中丞》
- 改写杜甫诗《屏迹·晚起家何事》
- 意译杜甫《遣意二首》
- 改写杜甫《狂夫》
- 改写杜甫《十二月一日即看燕子入山扉》
- 意译杜甫《丹青引赠曹将军霸》