“……我们的泪水没能阻止天堂对您的召唤，亲人日夜的守护也没挡住他踏上天主的恩召，我们的泪水只有无尽的流淌，亲人们也只有无奈的遥望。”

在一片哀恸中，神父完成了最后的祷告。接着，他向马特点了点头，似乎是到了亲属道别的时间了，泣不成声的莉莉显然无法胜任这份工作，而威廉还带着几分懵懂的样子显然跟逝者不熟，剩下的就只有西装革履精英打扮的，也是给他付钱的马特·默多克了。

马特再次轻轻地拍了拍莉莉的后背，然后走上前去站在神父的边上。片刻之后，他开口吟诵，语气肃穆、语调哀伤。

“No an is an island， entire of itself；every an is a piece of the continent， a part of the ain.（没有人是自成一体、与世隔绝的孤岛，每一个人都是广袤大陆的一部分）”他说出了第一句。威廉立刻明白了他准备的是一篇极度出名的布道词，由英国十七世纪著名的玄学派诗人约翰·邓恩所著的《丧钟为谁而鸣》。要威廉来说，这首布道词用在这里再合适不过，逝者的死完全是无妄之灾，如果不除掉金并，那就可能会有更多无辜的人丧生。

“If a clod be washed away by the sea， Europe is the less， as well as if a proontory were， as well as if a anor of thy friends or of thine own were.(如果海浪冲掉了一块岩石，欧洲就变少。如同一个海岬失掉一角，如同你的朋友或者你自己的领地失掉一块)”

“any ans death diinishes e， because I a involved in ankind， and， therefore， never send to know for who the bell tolls; it tolls for thee.(每个人的死亡都是我的哀伤，因为我是人类的一员。所以，不要问丧钟为谁而鸣，它就为你而鸣)”威廉低声附和颂唱，语气沉重，语调严肃。

恍惚间，好像有个人站在他身边、附在他的耳边，与他一同吟唱这首布道词。那个人的语气的哀恸像是海洋一样攀附着溺亡者，包裹着威廉，他的情绪无孔不入，又像是发自威廉的内心，哀伤化成的海浪不断地拍打着威廉，吞噬着威廉，想要将他变成它们的一部分。深渊，它们渐渐变成情绪的深渊，一点一点地拖拽着威廉，威廉张了张口，无法发出任何声音。

“你没事吧？”唤回威廉的，是一记厚重的拍打。威廉回过神来，大口喘着粗气，正对上马特关心的眼神。马特的道别环节已经结束，神父也已经礼毕离去，只有那个女孩还蹲在墓碑旁。

“没事。”威廉摇了摇头，想要将不安的情绪甩出脑海，身上的纹身在发烫，灼烧着他的皮肤。

“你可看上去不像没事的样子。”马特挑了挑眉，威廉不知道他是怎么看的，也无法看到今天戴着墨镜的马特的眼睛究竟有没有看他，“如果感觉不舒服，你下午就休息一下，不扣工资。”

本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！ <!--20230412212821-->