庄园里面,办公室内。
罗兰和罗莎公主言笑晏晏。
不过他们谈及的却不是什么风花雪月,而是《莱纳大典》的事情。
罗兰正在向萝莎公主传授自己的宝贵经验。
萝莎公主也用心接受着,并且用笔做着记录。
她现在当秘书一段时间,「抄写术」这个实用法术,自然也是熟练无比。
“经义注疏,史书体例等经验,在莱纳世界,乃至于亚特莱茵,也是有类似名目的。
可惜零星碎散,不成体系。
因为魔法世界并没有一个凡人文明发展的概念,偏重于超凡力量本身。
相比之下,这些文化工程方面的经验,当真是少得可怜。
我琢磨(搬运)了一下,理顺这些关系。
经义有注解,又称传、笺、解、章句等,疏则是对注的注解,又称义疏、正义、疏义等。
这些东西,关乎经籍中文字正假、语词意义、音读正讹、语法修辞,以及名物、典制、史实等。
其中魔法部分,偏重于对魔法力量的解析,可以借鉴亚特莱茵的书籍来抄录。
而史书部分,有编年体,纪传体,纪事本末体,国别体,通史,断代史……”
罗兰所说的这些,来自于前世的见闻。
在理科崛起之前,这些就是属于文明的主流知识。
如果对编书修史这样的系统工程没有充分了解,罗兰根本没有办法牵头来搞。
而现在,他把自己所学引进到了莱纳世界,加以实践。
曾经罗兰也反思过,自己立足于亚特莱茵的社会,但却教导莱纳世界这些知识,会不会屁股坐歪了。
但仔细想想,又觉得不歪。
因为自己毕竟是蓝星人,而不是亚特莱茵人。
自己所教导给莱纳世界的干货,也是前世蓝星的知识。
从亚特莱茵的角度,希望莱纳世界晋升中魔,更具利用价值。
自己教导的都不在秘法,禁术之列,并不违反亚特莱茵的规定。
而从个人情感上来说,相比于金发白肤的亚特莱茵人,自己反而对莱纳世界更感亲切。
最后一点则是自己个人的小私心。
曾经罗兰也憧憬过,穿越古代或者其他文教不兴的世界,抄书证道,大杀四方。
但在亚特莱茵这种高魔世界,历史甚至比前世蓝星的祖国还要更加悠久,只是因为超凡力量的影响走上不同的道路,才让他有那么一些机会装到。
这是不同文明的相互借鉴和学习,形不成降维打击。
罗兰看重这个,可不是为了满足自己个人的虚荣心,而是要把它当做一个实验田,培养“道果”。
莱纳世界才会虚心接受自己的一切,任由自己去发挥。